 |
¿ Cuántas
páginas
ocupará mi obra? |
 |
¿ Cómo presentar los originales? |
 |
¿ La editorial realiza la corrección
literaria? |
 |
¿ Cuánto
tarda la edición
de mi libro? |
 |
¿ Cuáles son los pasos de
una edición? |
 |
¿ Qué cantidad
de libros imprimir? |
 |
¿ Con cuántos ejemplares
se queda la editorial? |
 |
¿ Cómo se registra mi libro? |
 |
¿ Cuál es
el derecho de la Editorial Utopías, sobre
el material publicado? |
 |
¿ Qué distribución
y difusión tendrá mi libro? |
¿Cuántas páginas
ocupará mi obra?
Es difícil tener un cálculo exacto, en
una edición que no es estándar. La cantidad
de páginas varía ostensiblemente, dependiendo
del tipo de edición.
No obstante, como dato, se puede calcular que una hoja
A4 escrita en Word, a doble espacio, puede ocupar una
hoja y media más en un formato 15,5 x 21,5. Esto
es, si tengo 45/50 páginas escritas en Word, deberé pensar
en un libro de no menos de 68 páginas.
No obstante, en el contrato previo se dejan estipuladas
la cantidad de páginas, y la posibilidad de ajustar
tanto en más como en menos.
volver
¿
Cómo presentar los originales?
Los textos deberán entregarse en Word, perfectamente
corregidos tanto gramatical como ortográficamente,
salvo que ésta corrección sea solicitada
por separado.
En dicho archivo, deberán remarcarse todos los
estilos tipográficos que se requieran: negritas,
cursivas, títulos y subtítulos, etc. No
así los márgenes, pies o encabezados de
páginas, que se pautarán durante las
muestras.
En caso de que el libro lleve imágenes, las mismas
no deben colocarse en el archivo Word. En dicho archivo,
solamente debe mencionarse la ubicación de
cada imagen.
Las imágenes deberán enviarse en archivos
aparte (jpg – tiff – PSD) a un tamaño
real (el que se pretenda tengan en el libro) o mayor,
a una resolución de 300DPI. No obstante, las imágenes
serán chequeadas por la editorial y se informarán
las deficiencias o problemas que se encuentren.
volver
¿
La editorial realiza la corrección literaria?
Es tanta la variedad y diversidad de textos, que
decir que una persona puede realizarlas todas,
es falso.
Pero además, el estilo de escritura (sobre todo la
literaria) es o debería ser, algo personal y único,
por lo que el trabajo del corrector, debe realizarse
muy cerca del autor, intentando descubrir sus modos y
formas, y asesorándolo sin que éste
pierda lo de original y rico.
Muchas veces, esto se obvia en pos de una corrección
pautada previamente, estándar, y sin mayores
cuidados.
Es por eso, que en la sección “LINK-PROFESIONALES” se
ofrecen diversos servicios de corrección, dependiendo
del estilo y el tema. Cada autor podrá elegir,
consultar, y llevar adelante su corrección, con
la persona que más se ajuste a sus necesidades
y posibilidades de presupuesto.
volver ¿Cuánto tarda la edición
de mi libro?
Los tiempos de edición dependen fundamentalmente
de dos cosas: el tipo de libros (texto, texto con fotos,
texto con gráficos), y el estado en que se entregue
el material.
Es fundamental que éste esté corregido,
chequeado y revisado, antes de comenzar las muestras
previas.
Normalmente, la edición puede durar entre 45/60
días, incluyendo la impresión.
volver ¿
Cuáles son los pasos de una edición?
1- Presupuestar el trabajo: depende de la cantidad
de páginas, cantidad de ejemplares, tipo de
impresión, si lleva imágenes en el interior
o no, si es impreso a un color o a todo color y de
elegir una de las opciones de edición que figuran
en esta página.
2- Confirmar qué cantidad y tipo de ejemplares
se van a imprimir.
3- Firmar el contrato que protege la obra, los
derechos de autor, el tipo de edición, y
la forma de pago
4- Al momento de firmar el contrato, se debe hacer
el pago del 30% del total, y enviar por mail (o
en un CD junto con el contrato) los textos e imágenes
de tapa (ideas) para comenzar las muestras.
5- Se comienzan con las muestras previas de tapa
e interior.
6- Una vez aprobadas las muestras, realizo la
edición
total del libro.
7- Luego de corregir los PDF con la edición
total del libro, y aprobar el final, se envía
una copia impresa para su corrección.
8- Con el ok de esa última corrección,
estaríamos listos para enviar a imprenta el
libro. Este es el momento en el que se debe abonar
el 50% del trabajo, según indica el presupuesto.
9- Damos de alta a tu página personal, con
los datos que vos quieras.
10- Se entregan los libros editados, contra entrega
del pago del 20% final.
volver ¿Qué cantidad
de libros imprimir?
En este punto, hay que analizar muy bien lo que necesito
y lo que estoy dispuesto a hacer con el libro. Muchas
veces, la ansiedad hace que imprimamos ejemplares
de más, que quedan en cajas en el garaje.
Por otro lado, los modernos sistemas de impresión,
permiten realizar tiradas pequeñas, a muy
buen costo, y reimprimir de ser necesario, teniendo
ya la edición realizada.
Una cantidad ideal para realizar en impresión
DIGITAL, es de 300 ejemplares. En impresión
OFFSET, deberá superar las 1000 unidades.
volver ¿
Con cuántos ejemplares se queda la editorial?
Este es un punto crucial, y de permanente engaño.
Editorial Utopías, no se queda con ningún
ejemplar. La venta on-line se realiza a través
de pedidos al autor (el que debe enviar su libro al
cliente), lo que permite el control absoluto del stock
y de lo cobrado (ver distribución y mitos).
El envío a medios y prensa, también queda
en manos de el autor, el que recibirá todos
los datos y contactos para que éste envío
sea efectivo.
volver ¿
Cómo se registra mi libro?
La edición incluye el trámite ISBN, que
es el número de protección de la obra
editada. Pero además, en el contrato, se deja
constancia de la obra que se entrega, y de la titularidad
de sus derechos. Esto sirve para proteger el libro
mientras se edita. No obstante, el autor puede realizar
el registro de obra inédita en la Dirección
Nacional de Derecho de Autor. Moreno 1228, Buenos
Aires, Tel: (011) 4381-0897/1475/4571/7451/3251
- 4383-2001.
volver ¿Cuál es el derecho de la Editorial
Utopías, sobre el material publicado?
En el contrato se estipula, que la editorial no guarda
ningún derecho sobre el libro ni sobre su venta,
salvo que ésta se paute en forma separada y
escrita. El libro es del autor, y el contrato (previo
a la edición) ya deja cuenta de eso.
volver ¿Qué distribución y difusión
tendrá mi libro?
Este es un punto crucial, en donde la voracidad comercial
de muchas empresas, los lleva a prometer “500
librerías” a ediciones de 300 ejemplares.
Te invito a leerlo en detalle, en distribución
y mitos, y conocer mi opinión y experiencia
personal, al respecto.
volver
|